Condiciones Generales de Uso (CGU)

1. Definición

Los términos que figuran a continuación tendrán el significado que se les atribuye en este artículo cuando se escriban con mayúscula en las presentes Condiciones Generales de Uso:

• «Sitio web» se refiere al sitio web accesible en la dirección http://www.ebma-europe.com/
• Por «Asociación» se entiende la EBMA (Asociación Europea de Biomedicina Inmuno(G)enética), una asociación de derecho local con sede social en 29 rue Charles Sandherr, 68000 COLMAR, inscrita con el número SIRET 752 078 139 0002.
• «CGU» se refiere a las presentes condiciones generales de uso.
• «Usuario» se refiere a cualquier persona que utilice el Sitio web
• «Socios» se refiere a las empresas externas cuyos servicios pueden aparecer en el Sitio web.

2. Presentación

El presente Sitio tiene por objeto presentar las actividades, la experiencia, los servicios y las novedades de la Asociación.

El Sitio está dirigido principalmente a usuarios que actúan en el marco de su actividad profesional. Por consiguiente, las presentes Condiciones Generales de Uso no están destinadas a regular relaciones de consumo ni usos estrictamente privados.

La información publicada en el Sitio se facilita con carácter meramente informativo y no constituye una oferta contractual. La Asociación se reserva el derecho de modificar, actualizar o eliminar, en cualquier momento y sin previo aviso, los contenidos del Sitio, sin que ello genere responsabilidad alguna por su parte.

Las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU) son establecidas por la Asociación y tienen por objeto regular las condiciones de acceso y utilización del Sitio.

El director de publicación del Sitio es el Dr. Gilbert Glady.

El Sitio está alojado por OVHcloud, con domicilio social en 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix (Francia).

Todo Usuario que acceda al Sitio declara haber leído y aceptado las presentes Condiciones Generales de Uso, que se aplican a cualquier utilización del mismo. En caso de no aceptar total o parcialmente las presentes CGU, el Usuario deberá abstenerse de acceder o utilizar el Sitio.

En todo caso, cualquier acceso o utilización del Sitio implica la aceptación plena y sin reservas de las presentes CGU.

La Asociación se reserva el derecho de modificar las presentes Condiciones Generales de Uso en cualquier momento y sin previo aviso. Los Usuarios quedan invitados a consultar periódicamente el Sitio para conocer las eventuales actualizaciones de las mismas.

3. Objeto de las Condiciones Generales de Uso

El objeto de las presentes Condiciones Generales de Uso es definir las condiciones y modalidades de acceso y utilización del Sitio por parte de los Usuarios.

Toda persona que acceda al Sitio se compromete a haber leído las presentes Condiciones Generales de Uso y a respetarlas íntegramente durante su navegación y utilización.

La Asociación se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, las presentes Condiciones Generales de Uso, en particular para adaptarlas a cambios legislativos, reglamentarios, jurisprudenciales, editoriales o técnicos.

La versión vigente de las Condiciones Generales de Uso será la publicada en cada momento en el Sitio.

Las Condiciones Generales de Uso aplicables serán las vigentes en la fecha de acceso y utilización del Sitio por parte del Usuario. La continuación de la navegación o del uso del Sitio tras la publicación de cualquier modificación implicará la aceptación de dichas modificaciones.

4. Descripción del sitio web

La Asociación pone a disposición de sus clientes, miembros, socios y del público en general un sitio web destinado a presentar sus actividades, servicios y recursos.

Asimismo, el Sitio constituye un espacio de información y, cuando proceda, de intercambio y comunicación entre la Asociación y los Usuarios.

La información publicada en el Sitio tiene carácter meramente informativo y no pretende ser exhaustiva. La Asociación se esfuerza por mantenerla actualizada y precisa, si bien no garantiza la integridad, exactitud o actualidad de todos los contenidos.

La Asociación se reserva el derecho de modificar, actualizar o suprimir, en cualquier momento y sin previo aviso, los contenidos, servicios o funcionalidades del Sitio, así como de ofrecer servicios no necesariamente descritos o presentados en él.

5. Accesibilidad del sitio web

La Asociación se esfuerza por garantizar el acceso al Sitio las 24 horas del día, los 7 días de la semana. No obstante, el acceso podrá verse interrumpido temporalmente por causas de fuerza mayor, incidencias técnicas, acontecimientos ajenos al control de la Asociación o por la realización de operaciones de mantenimiento necesarias para garantizar el correcto funcionamiento del Sitio.

La Asociación no garantiza la disponibilidad permanente del Sitio y no podrá ser considerada responsable de las interrupciones temporales del servicio derivadas de cualquiera de las circunstancias anteriormente mencionadas.

Asimismo, los Usuarios reconocen y aceptan que la accesibilidad y el funcionamiento del Sitio dependen, en parte, de la red de Internet y de servicios de terceros sobre los que la Asociación no ejerce control alguno. En consecuencia, la Asociación no podrá ser considerada responsable de las interrupciones, ralentizaciones o incidencias que afecten al acceso al Sitio y que sean imputables a dichas redes o servicios.

La Asociación no garantiza la disponibilidad continua e ininterrumpida del Sitio ni de los servicios accesibles a través del mismo. Asimismo, no garantiza la fiabilidad de las transmisiones de datos, los tiempos de respuesta, el rendimiento, la continuidad del servicio ni la calidad de las comunicaciones electrónicas. En consecuencia, no podrá ser considerada responsable de las dificultades de acceso o funcionamiento derivadas de incidencias técnicas, de la red de Internet o de cualquier otra circunstancia ajena a su control.

No se prevé ningún tipo de asistencia técnica para el usuario, ya sea por medios
electrónicos, telefónicos o presenciales.

La Asociación no se hace responsable de las dificultades o imposibilidades de acceso al Sitio que puedan producirse de forma temporal o permanente.

Asimismo, la Asociación se reserva el derecho de suspender, interrumpir o limitar, total o parcialmente, el acceso al Sitio o a cualquiera de los servicios ofrecidos a través del mismo, en cualquier momento y sin previo aviso, sin que ello genere derecho a indemnización alguna para los Usuarios.

El Usuario reconoce y acepta que la Asociación no será responsable de las interrupciones, suspensiones o incidencias que afecten al funcionamiento o accesibilidad del Sitio, ni de los daños o perjuicios, directos o indirectos, que pudieran derivarse de dichas circunstancias para el Usuario o para cualquier tercero.

El acceso al Sitio es gratuito, sin perjuicio de los costes de conexión, comunicación o acceso a Internet que puedan ser facturados al Usuario por su operador de telecomunicaciones o proveedor de acceso a Internet, y que serán de su exclusiva responsabilidad.

6. Suspensión o supresión del acceso al Sitio

La Asociación podrá suspender, restringir o revocar el acceso al Sitio, total o parcialmente, de forma temporal o definitiva y a su entera discreción, especialmente en caso de incumplimiento de las presentes Condiciones Generales de Uso por parte del Usuario, de comportamiento ilícito o fraudulento, o de cualquier actuación que pueda comprometer la seguridad, la integridad o el correcto funcionamiento del Sitio. La Asociación se reserva igualmente este derecho cuando así lo exijan disposiciones legales o reglamentarias, o por cualquier otra causa legítima que lo justifique. La suspensión, restricción o supresión del acceso podrá llevarse a cabo sin previo aviso y sin que genere derecho a indemnización alguna a favor del Usuario, quien no podrá reclamar compensación por los perjuicios que, en su caso, pudieran derivarse de dicha medida.

7. Obligaciones de los usuarios

Los Usuarios se comprometen a utilizar el Sitio de conformidad con las presentes Condiciones Generales de Uso y, en su caso, con las condiciones específicas aplicables a los servicios, funcionalidades o herramientas disponibles a través del mismo.

Con carácter general, los Usuarios se comprometen a no realizar ninguna acción que pueda alterar, perturbar, comprometer o impedir el correcto funcionamiento del Sitio, cualquiera que sea el medio utilizado. Asimismo, se comprometen a utilizar el Sitio de conformidad con la legislación vigente, el orden público, la buena fe y las presentes Condiciones Generales de Uso, absteniéndose de cualquier uso ilícito, fraudulento o contrario a los derechos e intereses de terceros.

Los Usuarios se comprometen igualmente a no causar perjuicio alguno al Sitio, a sus contenidos, aplicaciones, bases de datos o sistemas asociados, ni a realizar actos que puedan comprometer su seguridad o integridad. En particular, queda prohibida la reproducción, copia, extracción, modificación o utilización, total o parcial, del Sitio, de sus archivos, bases de datos, contenidos o elementos técnicos, así como cualquier operación de descompilación, ingeniería inversa o cualquier otra actuación destinada a obtener el código fuente, la estructura o el funcionamiento interno del Sitio, salvo en los casos expresamente autorizados por la legislación aplicable.

Asimismo, los Usuarios se abstendrán de realizar cualquier actuación que pueda perjudicar, directa o indirectamente, la imagen, la reputación o los intereses de la Asociación, así como los de sus actividades, servicios, productos o del propio Sitio.

A este respecto, y sin perjuicio de que la Asociación pueda poner a disposición de los Usuarios espacios o funcionalidades que permitan la publicación de contenidos, estos se comprometen a no difundir, transmitir, publicar o poner a disposición de terceros contenidos ilícitos o contrarios al orden público, a la moral o a las buenas costumbres. En particular, queda prohibida la publicación de contenidos violentos, discriminatorios, racistas, xenófobos, homófobos, que inciten al odio o a la violencia, que hagan apología de actividades ilícitas o delictivas, que vulneren la dignidad humana, que resulten difamatorios, injuriosos o calumniosos, que atenten contra la intimidad, el honor o la propia imagen de terceros, o que infrinjan derechos de propiedad intelectual, industrial o cualesquiera otros derechos de terceros. Con carácter general, los Usuarios se abstendrán de publicar cualquier contenido que pueda causar perjuicio a terceros o infringir la legislación vigente.

La Asociación no asumirá responsabilidad alguna por los contenidos publicados por los Usuarios ni por las consecuencias derivadas de su difusión, sin perjuicio de las obligaciones legales que pudieran corresponderle en su condición de prestador de servicios de la sociedad de la información.

8. Garantía y responsabilidad de los usuarios

Los Usuarios reconocen y aceptan que son los únicos responsables del uso que hagan del Sitio, así como de las consecuencias que puedan derivarse de dicho uso. Asimismo, se comprometen a verificar previamente que sus equipos, sistemas y conexiones de telecomunicaciones e Internet son compatibles con el acceso y la utilización del Sitio, siendo de su exclusiva responsabilidad los costes y medios necesarios para ello.

Asimismo, los Usuarios reconocen y aceptan que son los únicos responsables de los contenidos que publiquen, transmitan o pongan a disposición a través del Sitio, incluidos, entre otros, textos, imágenes, fotografías, vídeos, grabaciones sonoras, documentos o cualquier otro tipo de contenido. Los Usuarios garantizan que disponen de todos los derechos, autorizaciones y permisos necesarios para la publicación de dichos contenidos y asumen íntegramente la responsabilidad derivada de los mismos.

El Usuario será el único responsable de cualquier incumplimiento de las presentes Condiciones Generales de Uso o de la normativa aplicable derivado de la utilización del Sitio. En consecuencia, el Usuario mantendrá indemne a la Asociación frente a cualquier reclamación, acción, demanda, sanción, responsabilidad, coste o gasto, incluidos los honorarios razonables de defensa jurídica, que pudieran derivarse de un uso del Sitio contrario a las presentes Condiciones Generales de Uso, a la legislación vigente o de la publicación de contenidos ilícitos, lesivos o que vulneren derechos de terceros.

En su caso, el Usuario asumirá íntegramente las consecuencias, daños, perjuicios, costes, gastos e indemnizaciones que pudieran derivarse de dichas reclamaciones, acciones o procedimientos, exonerando a la Asociación de cualquier responsabilidad al respecto.

9. Limitación de responsabilidad de la Asociación

La Asociación procura mantener actualizada y verificar la exactitud de la información publicada en el Sitio. Sin embargo, no garantiza la exactitud, integridad, actualidad ni exhaustividad de los contenidos disponibles, que se facilitan únicamente con carácter informativo.

Los Usuarios acceden y utilizan el Sitio bajo su exclusiva responsabilidad. En consecuencia, la Asociación no podrá ser considerada responsable de los daños o perjuicios que pudieran derivarse del acceso al Sitio, de su utilización o de la confianza depositada en la información contenida en él, salvo en los casos expresamente previstos por la legislación aplicable.

Asimismo, la Asociación no está obligada a verificar la identidad de los Usuarios que acceden al Sitio, ni a supervisar de forma general las actividades que estos realicen a través del mismo. Del mismo modo, salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario, la Asociación no tiene la obligación de controlar o revisar previamente los contenidos que, en su caso, puedan ser publicados por los Usuarios, sin perjuicio de su facultad para retirarlos o restringir su acceso cuando tenga conocimiento de que son ilícitos o contrarios a las presentes Condiciones Generales de Uso.

Asimismo, los Usuarios reconocen y aceptan que el Sitio tiene carácter meramente informativo y que la Asociación se limita a presentar los servicios, actividades y recursos que ofrece, sin que la información publicada constituya asesoramiento personalizado, compromiso contractual ni garantía de resultado alguno.

La información relativa a los servicios, actividades y recursos presentados en el Sitio tiene carácter meramente informativo y no constituye una oferta contractual vinculante. En consecuencia, la Asociación no garantiza la exactitud, exhaustividad o adecuación de la información publicada y no podrá ser considerada responsable de las decisiones o actuaciones adoptadas por los Usuarios basándose en los contenidos del Sitio, salvo en los casos expresamente previstos por la legislación aplicable.

La Asociación no garantiza la exactitud, integridad o actualización de la información relativa a productos, servicios o actividades facilitada por terceros, incluidos sus socios o colaboradores, y publicada en el Sitio, tales como imágenes, descripciones, especificaciones, características o cualquier otro contenido asociado. En consecuencia, la Asociación no podrá ser considerada responsable de las posibles inexactitudes, omisiones o discrepancias existentes entre la información publicada en el Sitio y la difundida por dichos terceros a través de sus propios canales de comunicación, incluidos sus sitios web.

La Asociación no será responsable de los daños o perjuicios directos o indirectos, incluidos, entre otros, la pérdida de datos, la pérdida de oportunidades, los perjuicios económicos o comerciales, que puedan derivarse de:

• la utilización o la imposibilidad de utilización del Sitio;
• fallos, averías, incidencias técnicas, interrupciones o indisponibilidades que afecten al acceso al Sitio o a cualquiera de sus contenidos o servicios;
• la presencia de virus, programas maliciosos o cualquier otro elemento tecnológico perjudicial, siempre que la Asociación no haya actuado con dolo o negligencia grave y haya adoptado las medidas razonables de seguridad exigibles. En todo caso, la responsabilidad de la Asociación únicamente podrá exigirse cuando exista una actuación dolosa o negligente que le sea directamente imputable y dentro de los límites establecidos por la legislación aplicable.

10. Datos personales y cookies

Los datos personales que la Asociación pueda recopilar durante la utilización del Sitio serán tratados de conformidad con la normativa vigente en materia de protección de datos personales, en particular con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y con la legislación nacional que resulte aplicable.

La Política de Privacidad de la Asociación, disponible en el Sitio, especifica, entre otros aspectos:

• las categorías de datos personales recopilados;
• las finalidades y bases jurídicas de los tratamientos realizados;
• los destinatarios de los datos;
• los plazos de conservación aplicables;
• los derechos de los interesados (acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento, portabilidad y demás derechos reconocidos por la normativa vigente), así como la forma de ejercerlos;
• en su caso, la existencia de transferencias internacionales de datos.

En cualquier momento, los Usuarios podrán ejercer sus derechos dirigiéndose por escrito a la Asociación en la dirección 29 Rue Charles Sandherr, 68000 Colmar (Francia), o mediante correo electrónico a info@ebma-europe.com.

Durante la navegación por el Sitio podrán instalarse cookies u otras tecnologías similares en el dispositivo del Usuario, siempre que este haya prestado su consentimiento cuando así lo exija la normativa aplicable.

A través del correspondiente banner o panel de configuración de cookies, el Usuario podrá:

• recibir información sobre las finalidades de las cookies utilizadas (análisis y medición de audiencia, funcionalidades, integración con redes sociales u otras finalidades similares);
• aceptar o rechazar total o parcialmente el uso de cookies, salvo aquellas estrictamente necesarias para el funcionamiento del Sitio;
• modificar sus preferencias en cualquier momento.

Para obtener información más detallada sobre el uso de cookies y tecnologías similares, el Usuario puede consultar la Política de Cookies disponible en el Sitio.

11. Propiedad intelectual

La Asociación es titular o licenciataria de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial relacionados con el Sitio, así como de los derechos sobre las bases de datos que lo integran.

Dicha protección comprende, en particular:

• las marcas, nombres comerciales, logotipos y signos distintivos de EBMA y BI(G)MED, así como los textos, imágenes, fotografías, vídeos, ilustraciones, gráficos, iconos, elementos sonoros y demás contenidos disponibles en el Sitio;

• la estructura general, el diseño, la arquitectura, la organización, el árbol de navegación y la presentación del Sitio;

• las bases de datos, recopilaciones de datos y demás elementos protegidos incorporados al Sitio;

• los programas informáticos, códigos fuente y objeto, desarrollos, funcionalidades, interfaces y demás elementos tecnológicos que permitan el funcionamiento del Sitio.

 

Queda prohibida cualquier reproducción, representación, distribución, comunicación pública, puesta a disposición, adaptación, modificación o utilización, total o parcial, de los elementos protegidos del Sitio sin la autorización previa y expresa de la Asociación o, en su caso, de los titulares de los derechos correspondientes. Cualquier uso no autorizado podrá constituir una infracción de los derechos de propiedad intelectual o industrial y dar lugar al ejercicio de las acciones legales oportunas, así como a la exigencia de las responsabilidades civiles, administrativas o penales que correspondan de conformidad con la legislación aplicable.

No obstante lo anterior, la Asociación concede a los Usuarios una licencia limitada, personal, no exclusiva, revocable e intransferible para acceder al Sitio y utilizar sus contenidos exclusivamente para fines legítimos y de conformidad con las presentes Condiciones Generales de Uso. Esta licencia no implica la transmisión de ningún derecho de propiedad intelectual o industrial sobre los contenidos, servicios o elementos que integran el Sitio, reservándose la Asociación todos los derechos no expresamente otorgados.

La presente licencia se concede para todo el mundo y permanecerá vigente mientras el Usuario acceda o utilice el Sitio. La licencia quedará automáticamente extinguida en caso de suspensión o cancelación de la cuenta de usuario, cuando exista, o cuando el Usuario deje de utilizar el Sitio, sin perjuicio de los derechos de la Asociación derivados de cualquier incumplimiento previo de las presentes Condiciones Generales de Uso.

Contenidos proporcionados por los Usuarios:

Cuando un Usuario publique, transmita o ponga a disposición cualquier contenido a través del Sitio (incluidos, entre otros, textos, imágenes, fotografías, vídeos, testimonios o cualquier otro material), garantiza y declara que:

• es titular de todos los derechos, autorizaciones y permisos necesarios para su utilización y difusión, o que dispone de la autorización expresa de sus legítimos titulares;

• dicho contenido no vulnera derechos de terceros, incluidos derechos de propiedad intelectual, industrial, de imagen, privacidad o protección de datos personales, ni infringe ninguna disposición legal o reglamentaria aplicable.

El Usuario concede a la Asociación, con carácter gratuito, una licencia no exclusiva, mundial y durante todo el plazo de protección legal de los derechos correspondientes, para reproducir, representar, comunicar públicamente, distribuir, adaptar y difundir dichos contenidos en cualquier soporte o medio, actual o futuro, incluidos el Sitio web y los soportes de comunicación impresos o digitales de la Asociación, exclusivamente en el marco de sus actividades institucionales, informativas y de comunicación. El Usuario podrá solicitar la retirada de los contenidos que haya publicado mediante comunicación dirigida a la Asociación. No obstante, dicha retirada estará sujeta a las obligaciones legales de conservación que resulten aplicables y no afectará a los usos realizados con anterioridad a la solicitud de retirada.

12. Enlaces hipertextuales

Enlaces a sitios web de terceros: el Sitio puede contener enlaces hipertextuales que dirijan a sitios web o recursos gestionados por terceros. Dichos enlaces se facilitan únicamente con fines informativos y para comodidad de los Usuarios. La Asociación no ejerce control alguno sobre el contenido, la disponibilidad, la política de privacidad, las prácticas o los servicios ofrecidos por dichos sitios web de terceros y, en consecuencia, no asume responsabilidad alguna por la información, contenidos, productos, servicios o funcionalidades disponibles en ellos. El acceso y utilización de los sitios web de terceros se realiza bajo la exclusiva responsabilidad del Usuario. Enlaces hacia el Sitio: se autoriza la creación de enlaces hipertextuales dirigidos al Sitio, siempre que:

• no perjudiquen la imagen, reputación o intereses legítimos de la Asociación;

• no induzcan a error sobre la naturaleza de la relación existente entre el autor del enlace y la Asociación;

• no creen confusión sobre el origen de los contenidos o servicios ofrecidos a través del Sitio;

• no utilicen técnicas de «framing», «deep linking» abusivo ni cualquier otro procedimiento susceptible de alterar la presentación del Sitio o de inducir a error a los Usuarios.

La Asociación se reserva el derecho de solicitar, en cualquier momento y sin necesidad de justificación previa, la supresión de cualquier enlace que considere contrario a la legislación aplicable, a las presentes Condiciones Generales de Uso o a sus intereses legítimos.

13. Menores de edad

El Sitio está destinado principalmente a personas mayores de edad. No obstante, los menores podrán acceder al mismo bajo la supervisión y responsabilidad de sus padres, tutores o representantes legales. Cuando la utilización de determinados servicios implique la recogida o el tratamiento de datos personales de menores de edad, la Asociación podrá solicitar, cuando resulte necesario conforme a la normativa aplicable, la autorización o el consentimiento previo de sus padres, tutores o representantes legales. La Asociación se reserva el derecho de adoptar las medidas que considere oportunas para verificar dicha autorización cuando las circunstancias lo requieran.

14. Legislación aplicable y resolución de conflictos

Las presentes Condiciones Generales de Uso se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación francesa. En caso de controversia relativa a la interpretación, validez, ejecución o cumplimiento de las presentes Condiciones Generales de Uso o al uso del Sitio, las partes procurarán resolverla de forma amistosa y de buena fe. Cuando la normativa aplicable lo permita, el Usuario podrá recurrir gratuitamente a un procedimiento de mediación o resolución amistosa de conflictos, de conformidad con las condiciones que, en su caso, se indiquen en el Sitio o en la documentación de la Asociación. A falta de una solución amistosa, cualquier litigio será sometido a los tribunales competentes de Francia, sin perjuicio de las disposiciones imperativas que pudieran reconocer la competencia de otros tribunales o la aplicación de normas de protección específicas en favor de determinadas categorías de usuarios.